TRYSA

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-01

Trysa Restaurant Camping (Davazlar, Gölbaşı Mevkii, 07572 Demre / Antalya, Türkei) verarbeitet deine personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK). Hier erklären wir, welche Daten wir erheben, warum und wie.

Welche Daten wir erheben

Buchungsformular: Name, Telefonnummer, optional E-Mail-Adresse, Reisedaten, Personenzahl, gewählte Unterkunft und deine Nachricht. Außerdem speichern wir den Zeitpunkt deiner Einwilligung und die verwendete Sprache.

Nutzung der Website: cookiefreie Statistiken ohne Personenbezug (aufgerufene Seiten, Land, Gerätetyp) sowie die Anzahl der Klicks auf WhatsApp / Telefon. IP-Adressen oder Geräte-IDs speichern wir dafür nicht.

Schutz vor Missbrauch (Spam): Um automatisierte Programme zu stoppen, die das Formular oder die Buttons übermäßig nutzen, wird ein nicht umkehrbarer verschlüsselter Hashwert deiner IP-Adresse höchstens 2 Tage gespeichert und dann gelöscht. Deine IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert und dieser Eintrag für keinen anderen Zweck verwendet (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse).

Zweck und Rechtsgrundlage

Beantwortung deiner Buchungsanfrage, Prüfung der Verfügbarkeit und Kontaktaufnahme — Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und deine Einwilligung im Formular.

Wenn du eine E-Mail-Adresse angibst, E-Mails zu deinem Aufenthalt: dass deine Anfrage eingegangen ist, dass deine Buchung bestätigt ist, und am Tag vor der Anreise Anfahrt und Anreiseinfos — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Eine E-Mail nach deinem Aufenthalt mit der Frage nach deinen Eindrücken, nur wenn du das eigene Kästchen im Formular angekreuzt hast — Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.

Wenn du den KI-Assistenten auf der Website nutzt: Was du schreibst, wird an das Claude-Modell von Anthropic übermittelt, um deine Fragen zu beantworten und die Verfügbarkeit zu prüfen. Zur Verbesserung des Assistenten speichern wir Unterhaltungen 30 Tage lang, mit unkenntlich gemachten E-Mail-Adressen und Telefonnummern, und löschen sie dann; sie werden weder mit einer Buchung noch mit deiner IP-Adresse verknüpft. Rechtsgrundlage: Maßnahmen auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bitte teile dem Assistenten keine sensiblen persönlichen Daten mit.

Anonyme Statistiken zur Verbesserung der Website — berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Weitergabe

Wir verkaufen deine Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung. Sie gehen nur an technische Dienstleister, die wir für den Betrieb benötigen: Vercel (Hosting), Neon (Datenbank — Server in Frankfurt), Resend (Benachrichtigungen an den Betrieb und Buchungs-E-Mails an dich) Anthropic (KI-Assistent, USA) und Google (Karten, Bewertungen). Einige Anbieter sitzen außerhalb der Türkei (EU und USA); eine Übermittlung erfolgt nur zu diesen Zwecken.

Wenn du uns per WhatsApp schreibst, gelten dafür die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.

Speicherdauer

Buchungsanfragen werden höchstens 2 Jahre nach dem Aufenthalt gespeichert und dann gelöscht oder anonymisiert. Gesetzlich aufbewahrungspflichtige Unterlagen (z. B. Rechnungen) bewahren wir für die gesetzliche Frist auf.

Unterhaltungen mit dem KI-Assistenten werden 30 Tage nach der letzten Nachricht gelöscht.

Cookies

Für Besucher verwenden wir keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Nur für die Anmeldung von Mitarbeitenden im Verwaltungsbereich gibt es ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf deiner Einwilligung. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Schreib uns an die unten stehende Adresse — wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

✉️ trysarestaurantcamping@gmail.com